Свадьба – один из самых важных и особенных дней в вашей жизни. Прекрасная погода, конкурентоспособные цены и легкий доступ делают Испанию прекрасным местом для стильной свадьбы.
Юридическая сторона бракосочетания в Испании варьируется от мэрии к мэрии, но основные документы остаются одинаковыми для иностранцев, желающих заключить брак в Испании. Следующая информация необходима для заключения брака в Испании.
Оригинал свидетельства о рождении (т.е. длинная версия)
Свидетельство о проживании (Empadronamiento)
Полный паспорт
Справка об отсутствии препятствий для заключения брака. Его можно получить либо в местном ЗАГСе, либо в испанском консульстве. Вам нужно будет проверить, что требуется вашей конкретной ратуше.
Если применимо, оригинал свидетельства о расторжении брака с цветным штампом.
Если применимо, оригинал свидетельства о смерти.
Все документы на английском языке должны иметь гаагский апостиль и доступны по следующему адресу:
Юридический отдел
Министерство иностранных дел и по делам Содружества
Адмиралтейство
Лондон SW1A 2LG
Тел. 0207 008 1111
Текущая плата за апостиль составляет 19 фунтов стерлингов за каждый документ. Если вы идете туда лично, то этот процесс занимает примерно около 2 дней. Если вы отправляете документы по почте, это занимает около 2 недель, и вам нужно отправить дополнительные 2 фунта стерлингов за обратную почтовую пересылку и упаковку.
Все документы должны быть переведены на испанский язык и представлены в соответствующую ратушу не менее чем за 3 месяца до планируемой свадьбы.
Католики любой страны могут вступить в законный брак в Испании.
Если одна из сторон является католиком, а другая нет, то брак все еще возможен с разрешением, которое необходимо запросить в их епископстве. Ни одна из сторон не может быть расторгнута. Обратите внимание, что спрос на католические церкви высок, поэтому бронирование необходимо делать заблаговременно.
СВАДЬБЫ В ГИБРАЛТАРЕ
Документы, необходимые для гражданской свадьбы в Гибралтаре для граждан Великобритании, включают:
Длинная версия свидетельства о рождении
Полный паспорт
Свидетельство о разводе — это должен быть оригинал с цветной печатью суда (если применимо).
Свидетельство о смерти (при наличии).
Документы, необходимые для гражданской свадьбы в Гибралтаре для граждан, не являющихся гражданами Великобритании, такие же, как указано выше, но вам также потребуется свидетельство об отсутствии препятствий для вступления в брак, которое можно получить в соответствующем консульстве. Эти документы должны быть представлены в бюро бракосочетания в Гибралтаре по крайней мере за день до свадьбы до 10:30. Свадьба должна быть забронирована заранее и зависит от наличия возможности.
[ad_2]