Зарегистрированное партнерство

Зарегистрированное товарищество – это постоянное объединение двух лиц одного пола, созданное в порядке, предусмотренном Законом № 115/2006 Сб., «О зарегистрированном товариществе и внесении изменений в некоторые связанные с ним законы» с поправками, внесенными Законом № 239/2008 S. ( в дальнейшем – Закон о товариществе) волеизъявление двух лиц одного пола, совершаемое в форме консенсуального свободного и полного заявления этих лиц о том, что они вступают в товарищество.

Заявление делается перед регистратором на основании заданного этим лицам вопроса о том, желают ли они вступить в товарищество. Прежде чем сделать заявление, они должны прямо заявить, что им не известны какие-либо обстоятельства, препятствующие им вступить в товарищество.

Протокол декларации подписывается лицами, вступающими в товарищество, регистратором и переводчиком, если требуется его присутствие. Товарищество вносится в книгу зарегистрированных товариществ.

В товарищество может вступить любой, кому это не запрещено законом о товариществах. Условием для заключения товарищества на территории Чешской Республики является то, что хотя бы одно лицо, вступающее в товарищество, является гражданином Чешской Республики. Общие родственники и братья и сестры не могут вступать в товарищество.

В товарищество не могут вступать:

• лицо в возрасте до 18 лет
• не имеет дееспособности
• она ранее вступила в брак, который все еще длится
• вступал в партнерство раньше, и это все еще так

ЗАГСы Чехии, перед которыми можно сделать заявление о вступлении в товарищество

• Столица Прага – районное отделение Праги 1
• Среднечешский край – ММ Кладно
• Южночешский край – MM České Budějovice
• Пльзеньский край – Пльзеньское городское управление 3
• Карловарский край – ММ Карловы Вары
• Усти-над-Лабемский край – Усти-над-Лабемское муниципальное управление – город
• Либерецкий край – ММ Либерец
• Градец Кралове край – MM Градец Кралове
• Пардубицкий край – ММ Пардубице
• Хайлендс – ММ Йиглава
• Южноморавский край – Центр города Брно – Центр
• Оломоуцкий край – ММ Оломоуц
• Моравско-Силезский край – Моравско-Остравское муниципальное районное управление и паромная переправа
• Злинский край – ММ Злин

Документы, необходимые для вступления в партнерство

Если гражданин Чехии имеет постоянное место жительства в Чехии и хочет заключить партнерство, он должен подтвердить свою личность и приложить к форме:

• свидетельство о рождении
• доказательство св. гражданство (удостоверение личности, паспорт, удостоверение или аттестат о выслуге лет Чехии, либо свидетельство о правоспособности вступать в брак – если в нем указана эта информация)
• выписка из информационной системы регистра народонаселения по месту постоянного жительства
• выписка из регистра народонаселения о семейном положении или партнерстве
• свидетельство о расторжении предыдущего брака (партнерства)

Если гражданин Чешской Республики, желающий вступить в партнерство, имеет постоянное или аналогичное место жительства за границей, он обязан подтвердить свою личность в соответствующем ЗАГСе и приложить аналогичные документы, перечисленные выше, или аналогичные документы, если они выданы иностранным государством ( § 24a Закона о товариществах).

Лицо, желающее вступить в товарищество и являющееся иностранцем, обязано приложить к форме (статья 25 Закона о товариществах):

• свидетельство о рождении
• подтверждение гражданства (может быть подтверждено проездным документом)
• подтверждение дееспособности для вступления в товарищество, если оно выдано иностранным государством (должно быть не старше 6 месяцев)
• свидетельство о семейном положении или партнерстве и местожительстве – если выдано иностранным государством
• доказательство расторжения предыдущего брака или партнерства
• удостоверение личности

Иностранец, не имеющий постоянного вида на жительство в Чешской Республике, должен представить справку, выданную Полицией Чешской Республики о виде на жительство в Чешской Республике; это не относится к гражданину Европейского Союза, гражданину другого Договаривающегося государства Соглашения о Европейском экономическом пространстве или членам их семей (это подтверждение не должно быть старше 7 рабочих дней на дату въезда). в партнерство)

Партнерские взносы и их оплата

а) заключение товарищества лицами, не имеющими постоянного места жительства в Чешской Республике – 3000 чешских крон
б) заключение товарищества в случае, если только одно лицо имеет постоянное место жительства в Чешской Республике – 2000 чешских крон
в) выдача разрешения на вступление в товарищество вне установленного времени и за пределами официально отведенного помещения – 1000 чешских крон.
г. выдача разрешения на подачу заявления о вступлении в товарищество в учреждении, отличном от соответствующего ЗАГСа – 1000 чешских крон.
е. выдача справки о дееспособности для заключения товарищества за границей или с иностранцем – 500 чешских крон.

• плата по буквам а – г взимается только с одного лица, вступающего в товарищество
• плата, указанная в пунктах (c) и (d), взимается только один раз
• исключениями из пунктов (c) и (d) являются лица с тяжелыми формами инвалидности

В соответствии с положениями статьи 38 Закона о партнерстве информация о заключении зарегистрированного партнерства вносится вместо семейного положения в удостоверение личности Чешской Республики и в официальные документы, в которых указано семейное положение. (вносится под пункт семейное положение, либо статус в виде “товарищество” или “несуществующее товарищество!”).

Заключение партнерства гражданина Чехии за границей

• необходимо связаться с соответствующим иностранным органом, перед которым будет заключено партнерство, и узнать, какие документы должен получить человек из страны проживания (CR)

В большинстве случаев это: свидетельство о рождении, свидетельство о расторжении предыдущего брака (партнерства), справка о личном статусе, выданная отделением по месту жительства в Чехии, справка о дееспособности для вступления в партнерство.

Эти документы должны быть переведены для использования за границей и, при необходимости, заверены необходимой вышестоящей проверкой.

Информация будет предоставлена ​​иностранными органами, перед которыми будет заключено партнерство, а также посольствами Чешской Республики за границей или реестрами в Чешской Республике, в связи с тем, что отдельные случаи в отдельных конкретных странах отличаются друг от друга. .

По заявлению гражданина Чехии орган ЗАГС выдает свидетельство о дееспособности для вступления в товарищество по месту постоянного жительства, или последнее место постоянного жительства в Чешской Республике перед отъездом за границу, и если у него никогда не было такого места жительства, то в Управлении округа Прага 1 (статьи 45 и 46 Закона 301/2000 Сб., о реестрах, имя и фамилия и о внесении изменений в некоторые соответствующие акты с поправками) ).

Поэтому, если партнерство заключено за границей, гражданин может запросить выдачу чешского документа о партнерстве, на основании которого будет выдано новое удостоверение личности Чехии, а изменение его семейного положения будет внесено в состав населения. регистрационная информационная система.

Заявление о регистрации заключения зарегистрированного партнерства можно подать через посольство Чехии за границей или в любой ЗАГС Чехии.

Заявление о заключении партнерства подается вместе с партнерским документом, который должен быть обеспечен официальным переводом на чешский язык судебным переводчиком Чешской Республики и необходимыми высшими удостоверяющими и другими документами (свидетельство о браке, партнерстве, свидетельства о рождении). Среда, специальный отдел регистрации для регистрации партнерства и выдачи чешского документа партнерства.